Эксклюзивный материал: встречайте знаменитое видеопутешествие по 150-летней истории MWM на русском языке
Швац, 14.02.2022
Знали ли вы, что в начале 20-го века компанией Benz and Cie, предшественницей MWM, в одну только Россию было продано 1783 мотора знаменитой серии P – одного из первых двигателей, разработанных Проспером Л’Оранжем в Мангейме? Сегодня бренд MWM прочно ассоциируется с мощными и надежными газопоршневыми двигателями и электроагрегатами и известен во всем мире благодаря знаменитым и неординарным личностям, таким как основатель компании и пионер автомобилестроения Карл Бенц. К 150-летнему юбилею мы публикуем локализованную версию видеоролика, подготовленную эксклюзивно для наших клиентов и партнеров в России и соседних странах.
ЗАЯВЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: при воспроизведении данного видео действует политика конфиденциальности YouTube. /// PRIVACY NOTE: If you play a video, privacy regulations of YouTube apply.
Видео доступно на YouTube на следующих языках: RU | EN | DE
«Сделано в Мангейме»: идеи и разработки
В 15-минутном видеосюжете зритель знакомится с людьми, которые внесли свой вклад в становление и успех бренда MWM. Особое место среди низ занимает пионер автомобилестроения и инженер Карл Бенц. В 1871 году он открыл в Мангейме свою «механическую мастерскую», на базе которой впоследствии была основана фирма «Бенц и компания», от которой ведёт свою историю МВМ. В 1885 году Бенц изобрёл и изготовил четырехтактный двигатель, вписав свое имя в историю самоходной повозки – автомобиля. Важную роль в становлении MWM сыграл и изобретатель Проспер Л’Оранж: изобретенный им принцип работы двигателя с форкамерой лег в основу бескомпрессорного дизельного двигателя, оказавшего огромное влияние на автомобилестроение. «Самоходный трактор-тягач MWM, прозванный «моторной лошадью», стал настоящей технической сенсацией в 20-х годах прошлого века, – рассказывает в видеоролике бывший сотрудник компании Норберт Айзингер. Как человек, много лет проработавший на предприятии, и автор целого ряда публикаций MWM, он считается экспертом по истории двигателестроения. – Эта машина совершила настоящую транспортную революцию во всей Германии». Первая программа производства двигателей после Второй мировой войны была запущена уже в 1950 году. Двигатели мощностью от 5 до 920 лошадиных сил использовались в сельском хозяйстве, промышленности и судостроении. В 60-е и 70-е годы компания продолжала совершенствовать свои двигатели. В 1972 году газопоршневые двигатели MWM обеспечивали энергоснабжение Олимпийских игр в Мюнхене. С 2011 года бренд MWM принадлежит компании Caterpillar Energy Solutions GmbH.
Секретом инновационности газопоршневых двигателей MWM всегда были изобретательский дух и любовь к своему делу
Производство видеосюжета об истории MWM длилось в общей сложности полгода. Над проектом работали менеджер по связям с общественностью Caterpillar Energy Solutions Франк Фурман (идея и руководство проектом) и сотрудники компании Motionplan Маркус Зайп (производство и сценарий), Али Бадахшан Рад (сценарий и видеомонтаж) и Килиан Рют (анимация и спецэффекты). Съёмки проходили на территории завода, в историческом месте расположения фабрики в Мангейме, а также в Музее автомобиля им. Карла Бенца в Ладенбурге. В ролике использованы исторические материалы из Музея автомобиля им. Карла Бенца в Ладенбурге, объединенного городского архива и архива Института истории города Мангейма (Marchivum), архива компании MWM и других источников. Кроме историка в ролике также участвуют двое бывших сотрудников MWM, которые рассказывают о вехах в истории предприятия и своей работе. «Было увлекательно еще раз подробно исследовать историю MWM и прослеживать ее исторические корни, – рассказывает Франк Фурман, говоря о создании ролика. – Особенно сильное впечатление на нас произвела «эпоха основателей» (период промышленного и изобретательского бума в Германии – ред.) и последовавшие за ней многочисленные открытия и инновации. Но главное – это люди, чей изобретательский дух и любовь к своему делу сделали MWM тем, чем она является сегодня».
В свете новых требований, которые ставит энергетический рынок, в будущем залогом успеха станут три фактора: гибкость, инновационный потенциал и энтузиазм. Благодаря этим качествам газопоршневые двигатели MWM будут и дальше играть ведущую роль в обеспечении экологичного и соответствующего принципам устойчивого развития производства энергии.
MWM благодарит всех, кто принимал участие в создании видео, за вклад в общее дело и поддержку – без них этот юбилейный проект был бы невозможен.
Подробнее:
Контактная информация MWM
Aljoscha Kertesz
Менеджер по связям
T +49 6 21/3 84 — 87 48
E mwm-press@cat.com
Frank Fuhrmann
Онлайн-редактор
Член немецкого союза журналистов DPV / German Press Association
T +49 6 21/3 84 — 86 33
E mwm-press@cat.com